{"id":372191,"date":"2024-12-02T12:02:29","date_gmt":"2024-12-02T11:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arpamed.fr\/?p=372191"},"modified":"2025-10-28T17:02:47","modified_gmt":"2025-10-28T16:02:47","slug":"ledifice-de-marmarokopio-un-phare-pour-delos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arpamed.fr\/en\/ledifice-de-marmarokopio-un-phare-pour-delos\/","title":{"rendered":"L’\u00e9difice de Marmarokopio : un phare pour D\u00e9los."},"content":{"rendered":"\n

[Projet 2024<\/a> et 2025<\/a>] L\u2019\u00eele de D\u00e9los, site arch\u00e9ologique class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, est l\u2019un des lieux les plus importants du monde grec antique\u00a0: lieu de naissance d\u2019Apollon dans la mythologie, elle abrite un sanctuaire c\u00e9l\u00e8bre dans tout le monde \u00e9g\u00e9en et au-del\u00e0 et constitue, \u00e0 l\u2019\u00e9poque hell\u00e9nistique, l\u2019un des ports les plus importants de M\u00e9diterran\u00e9e. L\u2019entr\u00e9e sud du chenal de D\u00e9los a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9e d\u2019un dispositif remarquable\u00a0: un phare monumental en marbre, \u00e0 trois \u00e9tages. Il constitue l\u2019un des rares exemples arch\u00e9ologiquement connus de ce type d\u2019\u00e9difices dans le monde m\u00e9diterran\u00e9en antique et fournit une variante architecturale extr\u00eamement int\u00e9ressante du c\u00e9l\u00e8bre phare d\u2019Alexandrie. L\u2019\u00e9tude de ce monument in\u00e9dit est men\u00e9e par une mission de l\u2019Ecole fran\u00e7aise d\u2019Ath\u00e8nes en collaboration avec l\u2019\u00c9phorie des Cyclades, dans le cadre d\u2019une mission de prospection g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019\u00eele de Rh\u00e9n\u00e9e dirig\u00e9e par Zozi Papadopoulou, directrice des antiquit\u00e9s classiques de l\u2019\u00c9phorie des Cyclades.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
D\u00e9los vue depuis le phare de Marmarokopio \u00a9 St\u00e9phanie Maillot.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ce phare monumental est situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele qui fait face \u00e0 D\u00e9los vers l\u2019ouest, Rh\u00e9n\u00e9e, dont la partie m\u00e9ridionale a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e au territoire de D\u00e9los. D\u00e9los exploite les riches terres agricoles de Rh\u00e9n\u00e9e et a transf\u00e9r\u00e9 sa n\u00e9cropole sur la c\u00f4te sud-est de cette \u00eele d\u00e8s la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du VIe<\/sup> s. av. J.\u2011C.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9difice est situ\u00e9 sur un promontoire \u00e0 environ 43 m\u00e8tres d\u2019altitude, sur une colline appel\u00e9e Marmarokopio, \u00ab l\u2019endroit o\u00f9 on d\u00e9coupe le marbre \u00bb, un nom qui vient de la carri\u00e8re antique situ\u00e9e sur sa pente nord et peut-\u00eatre aussi des restes de d\u00e9bitage de blocs antiques dans cette zone. Le monument se situe \u00e0 la pointe extr\u00eame d\u2019une bande rocheuse, d\u2019environ un km de large sur 3 km de long, sur laquelle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e la n\u00e9cropole. C\u2019est le point d\u2019observation maritime le plus favorable de Rh\u00e9n\u00e9e, et m\u00eame de D\u00e9los, qui offre une vue sur toutes les Cyclades environnantes.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Lionel Fadin – EfA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019amoncellement de blocs de marbre, dont beaucoup avoisinent une tonne, est rare \u00e0 D\u00e9los et \u00e0 Rh\u00e9n\u00e9e et \u00e9voque un monument public, ou du moins une construction hors norme. Les vestiges de Marmarokopio connus depuis longtemps ont dans un premier temps \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9s comme ceux d\u2019un temple. F. Piacenza publie en 1637 une carte de D\u00e9los et Rh\u00e9n\u00e9e et mentionne \u00e0 cet endroit un \u00ab temple de Diane \u00bb. En effet, selon l\u2019Hymne hom\u00e9rique \u00e0 Apollon<\/em>, Rh\u00e9n\u00e9e aurait \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00eele de naissance d\u2019Art\u00e9mis : ainsi il y aurait eu partage des deux \u00eeles entre elle et son jumeau Apollon, dieu de D\u00e9los. De fait, le tr\u00e8s riche corpus \u00e9pigraphique de D\u00e9los, notamment les comptes et inventaires de gestion du sanctuaire d\u2019Apollon, mentionne trois temples d\u2019Art\u00e9mis \u00e0 D\u00e9los et Rh\u00e9n\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019\u00e9difice comme un temple a \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e par R. Charre, M.-Th. Le Dinahet et V. Yannouli en 1993, qui ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un phare. Les arguments sont les suivants : l\u2019int\u00e9r\u00eat topographique du lieu et \u00ab l\u2019existence d\u2019un monument circulaire \u00bb, que les auteurs estiment d\u2019\u00e9poque hell\u00e9nistique d\u2019apr\u00e8s les crampons sur les blocs. Ils rel\u00e8vent \u00e9galement une fondation en granit d\u2019un b\u00e2timent carr\u00e9 (7,40 sur 7,40 m), qu\u2019ils consid\u00e8rent comme un autre \u00e9difice, sans rapport avec les vestiges du phare suppos\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nettoyage de la zone, juillet 2024 \u00a9 St\u00e9phanie Maillot.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La mission de juillet 2024 a permis le nettoyage de la zone, le relev\u00e9 de la fondation carr\u00e9e, l\u2019inventaire et le relev\u00e9 de 378 blocs architecturaux (mesures, croquis, photographies de l\u2019ensemble et photogramm\u00e9trie d\u2019une centaine de blocs).<\/p>\n\n\n\n

On ne rel\u00e8ve aucun tambour de colonne, ni bloc d\u2019entablement, ce qui permet d\u2019\u00e9carter l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un temple. Par ailleurs, nous avons pu identifier trois types de blocs en marbre : rectangulaires, circulaires et polygonaux. On peut donc d\u00e9j\u00e0 affirmer qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul \u00e9difice, qui se rapporte \u00e0 la fondation carr\u00e9e, et qu\u2019il est compos\u00e9 de trois \u00e9tages, un premier \u00e9tage carr\u00e9, un \u00e9tage circulaire et un \u00e9tage polygonal.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La fondation carr\u00e9e du phare de Marmarokopio, orthophotographie D. Bartzis-V. Eugenikou<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le premier niveau, carr\u00e9, constitue peut-\u00eatre une sorte de podium en escalier : quatre blocs rectangulaires sont encore en place. Le deuxi\u00e8me niveau est circulaire ; il est orn\u00e9 \u00e0 sa base et \u00e0 son sommet d\u2019une assise moulur\u00e9e de marbre bleu, qui contraste avec le corps en marbre blanc. Le troisi\u00e8me \u00e9tage, polygonal, est plus exactement triangulaire. La forme de ce dernier \u00e9tage peut \u00e9voquer une base pour un tr\u00e9pied, qui pourrait consister en un syst\u00e8me de feu. L\u2019ensemble a certainement d\u00e9pass\u00e9 les 10 m\u00e8tres de haut.<\/p>\n\n\n\n

On a \u00e9galement relev\u00e9 de tr\u00e8s nombreux blocs de poros (gr\u00e8s local) dans toute la zone d\u2019effondrement : la pr\u00e9sence de ce type de mat\u00e9riau est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante ; ils doivent \u00eatre replac\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la tour. Reste \u00e0 d\u00e9terminer la composition int\u00e9rieure de l\u2019\u00e9difice et son fonctionnement concret : tour creuse avec espace interne de stockage et dispositif menant \u00e0 un foyer sommital, ou tour pleine avec am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs et annexes ? L\u2019analyse doit prendre en compte l\u2019existence d\u2019une porte, dont restent quelques blocs \u00e0 l\u2019est du monument. La suite de l\u2019\u00e9tude s\u2019attachera \u00e0 comprendre le dispositif selon lequel elle pourrait \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e au deuxi\u00e8me niveau, circulaire, et \u00e0 d\u00e9terminer si cette porte est fonctionnelle.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Les diff\u00e9rents types de blocs sur le site : rectangulaires et circulaires avec scellements provenant des deux premiers \u00e9tages ; \u00e0 gauche, bloc de poros provenant du remplissage int\u00e9rieur du monument. \u00a9 St\u00e9phanie Maillot.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le monument de Marmarokopio rel\u00e8ve donc du type des tours \u00e0 degr\u00e9s et superposition de niveaux, attest\u00e9s comme phares en de nombreux endroits de la M\u00e9diterran\u00e9e (C\u00e9sar\u00e9e de Maur\u00e9tanie, Portus, Cadix, Patara) et sur de nombreuses repr\u00e9sentations (comme celle des stationes<\/em> de la place des corporations \u00e0 Ostie), devenues populaires \u00e0 la suite du c\u00e9l\u00e8bre phare d\u2019Alexandrie. Au vu des rapports \u00e9troits entre D\u00e9los et Alexandrie \u00e0 l\u2019\u00e9poque hell\u00e9nistique, cette r\u00e9f\u00e9rence para\u00eet tout \u00e0 fait envisageable. Au-del\u00e0 de sa fonction maritime, la richesse du monument serait le symbole de la r\u00e9ussite commerciale de D\u00e9los. Cependant, la tour de D\u00e9los ne reproduit pas le \u00ab mod\u00e8le \u00bb du phare d\u2019Alexandrie. Dans l\u2019\u00e9tat actuel de nos connaissances, la configuration de la tour de D\u00e9los est unique dans l\u2019Antiquit\u00e9. La suite de son \u00e9tude permettra d\u2019affermir les premi\u00e8res hypoth\u00e8ses de restitution et de pr\u00e9ciser le fonctionnement du monument. Nous n\u2019avons pas identifi\u00e9 de fragments de sole de foyer pour un \u00e9clairage de nuit. Cependant il existe de nombreux syst\u00e8mes de feu et de signalisation qui n\u2019impliquent pas de foyer important, mais font appel \u00e0 une ing\u00e9nierie complexe, notamment avec des miroirs, qui peuvent ne pas laisser de traces arch\u00e9ologiques. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photogramm\u00e9trie d\u2019un bloc polygonal \u00a9 St\u00e9phanie Maillot.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

On ne peut pas non plus exclure que l\u2019\u00e9difice soit un tombeau-phare, fonctionnel ou non, comme le tombeau monumental de Taposiris Magna, r\u00e9plique du phare d\u2019Alexandrie, ou le mn\u00e8ma<\/em> d\u2019Akeratos \u00e0 Thasos.<\/p>\n\n\n\n

Il est en tout cas certain que le monument a la fonction d\u2019un amer et il est tr\u00e8s probable qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un phare. Plusieurs arguments permettent d\u2019appuyer cette hypoth\u00e8se :<\/p>\n\n\n\n